第01集
第四季将讲述第三季事件发生整整一年后的故事，随着哈利和弗格斯迎来一位意想不到的客户：查理·怀尔德，怀尔德/里德侦探事务所的生意也异常红火。此外，哈利受雇于一位朋友，他曾是一个野孩子，现已成为修女；萝拉偶然发现了一位舞蹈学校的神秘人物；都柏林文学之旅发生了血腥转折；弗格斯想和萝拉同时上大学的梦想受到了威胁，因为她收到了一个令人难以置信的出国留学机会。
